hear talk

WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

検索された成句は見つかりませんでした。
"hear"の項目は下記をご覧ください。

参考 talk

ページ内を移動: hear, hear hear

主な訳語
英語		日本語
hear⇒ vtr	(perceive sound)	聞く、聞こえる他動 HHiraganaきく、きこえる
	He heard a crash in the kitchen and went to see what had happened.
	彼はキッチンで物が割れる音を聞き、何が起こったのか見に行った。
hear [sth]⇒ vtr	(detect sound of)	聞こえる自動 HHiraganaきこえる
	Can you hear the train whistle?
	I didn't hear you come home last night.
	汽笛が聞こえますか？
hear⇒ vi	(sound: be able to perceive)	聞こえる他動 HHiraganaきこえる
	She can no longer hear well and is becoming deaf.
	ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。彼女は生まれつき耳が聞こえない。
hear, hear that vtr	(information: receive) (情報)	聞く、聞いて知る、耳にする他動 HHiraganaきく、きいてしる、みみにする
	Did you hear that Mr. Johnson has died?
	ジョンソンさんが亡くなったこと、聞きました(or: 耳にしました)か？
hear [sth]⇒ vtr	(be in audience)	聴く他動 HHiraganaきく
	We went to hear the concert in the park.
	私たちはコンサートを聴きに、公園に行った。
hear [sth] vtr	(consider officially)	審理する他動 HHiraganaしんりする
	The court will hear his testimony on Tuesday.
	法廷は彼の証言を火曜日に審理する予定だ。

それ以外の訳語
英語		日本語
Hear, hear! interj	UK (imperative: endorse) (命令法で)	聞け、謹聴感 HHiraganaきけ、きんちょう
	The Members of Parliament cried, "Hear, hear!"
hear⇒ vi	formal (listen with favor)	傾聴する、聞き入れる自動 HHiraganaけいちょうする、ききいれる
		耳を傾ける動詞句 HHiraganaみみをかたむける
	The manager will hear with sympathy, if you present your argument calmly.
hear [sth]⇒ vtr	(listen)	～を聞く他動 HHiragana～をきく
	Will you please hear what I have to say?
hear [sth] vtr	(mass: attend) (ミサ)	～に出席［参列］する自動 HHiragana～にしゅっせき［さんれつ］する
	We hear Mass every Sunday morning.
hear [sb/sth]⇒ vtr	informal (understand)	～（の言うこと）を理解する他動 HHiragana～（のいうこと）をりかいする
	I hear you, but I don't agree.
hear [sb/sth] vtr	(listen with favor)	～を聞き入れる他動 HHiragana～をききいれる
注釈: This sense is often used in a religious context.
	Pray for forgiveness and the Lord will hear you.

主な訳語
英語		日本語
Hear, hear! interj	(strong agreement)	賛成！表 HHiraganaさんせい！
	'We're all disgusted with the treatment we received.' 'Hear, hear!'.

句動詞 hear \| ~~hear hear~~
英語		日本語
hear [sb] out vtr phrasal sep	(listen to the end)	話を最後まで聞く他動 HHiraganaはなしをさいごまできく
	I won't believe his excuse, but I'll hear him out.
	彼の言い訳は信用しないが、話は最後まで聞こうと思う。

成句・複合語： hear \| ~~hear hear~~
英語		日本語
hear about vtr	(learn the latest news of)	～について聞く他動 HHiragana～についてきく
	Did you hear about the earthquake in Japan?
hear from vtr	(receive correspondence from: [sb])	～から便りを受け取る、～の消息をきく他動 HHiragana～からたよりをうけとる、～のしょうそくをきく
	Do you hear from David these days?
hear [sth] from [sb] vtr + prep	(learn [sth] via [sb]) (助詞「と」は副文をとって伝聞の内容を表す)	〜から〜と聞く自動 HHiragana〜から〜ときく
	I heard from your mother that you're getting married next year?
hear nothing vtr + pron	(receive no news of [sb], [sth])	耳にしない、音沙汰がない HHiraganaみみにしない、おとさたがない
	Since Mark moved to London, I have heard nothing from him.
hear of vtr	(be told about, learn)	～の知らせ［うわさ］を聞く、～について聞く［耳にする］他動 HHiragana～のしらせ［うわさ］をきく、～についてきく［みみにする］
	If I hear of any jobs opening up I will let you know.

タイトルに"hear talk"が含まれているフォーラムディスカッション：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

hear talk をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。